1 Corinthians 15:1⥂
KJV:
Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;
BSB:
Now, brothers, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received, and in which you stand firm.
Greek:
Γνωρίζω δὲ ὑμῖν, ἀδελφοί, τὸ εὐαγγέλιον ὃ εὐηγγελισάμην ὑμῖν, ὃ καὶ παρελάβετε, ἐν ᾧ καὶ ἑστήκατε
Topics:
GOSPEL • PERSEVERANCE • ZEAL, RELIGIOUS
| << 1 Corinthians 14:40 | 1 Corinthians 15 | 1 Corinthians 15:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I make known | Γνωρίζω | Gnōrizō V-PAI-1S | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| to you, | ὑμῖν, | humin P-2DP | NKO |
| brothers, | ἀδελφοί, | adelphoi N-VPM | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| gospel | εὐαγγέλιον | euangelion N-ASN | NKO |
| that | ὃ | ho R-ASN | NKO |
| I evangelised | εὐηγγελισάμην | euēngelisamēn V-AMI-1S | NKO |
| to you, | ὑμῖν, | humin P-2DP | NKO |
| which | ὃ | ho R-ASN | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| you received, | παρελάβετε, | parelabete V-2AAI-2P | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| which | ᾧ | hō R-DSN | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| you have stood | ἑστήκατε | hestēkate V-RAI-2P | NKO |
| << 1 Corinthians 14:40 | 1 Corinthians 15 | 1 Corinthians 15:2 >> |