Acts 5:42⥂
KJV:
And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.
BSB:
Every day, in the temple courts and from house to house, they did not stop teaching and proclaiming the good news that Jesus is the Christ.
Greek:
πᾶσάν τε ἡμέραν ἐν τῷ ἱερῷ καὶ κατ᾽ οἶκον οὐκ ἐπαύοντο διδάσκοντες καὶ εὐαγγελιζόμενοι τὸν χριστὸν Ἰησοῦν.¶
Topics:
DILIGENCE • MINISTER, CHRISTIAN • PERSECUTION • PETER • PRISONERS • TEMPLE • WORSHIP • ZEAL, RELIGIOUS
| << Acts 5:41 | Acts 5 | Acts 6:1 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Every | πᾶσάν | pasan A-ASF | NKO |
| then | τε | te CONJ | NKO |
| day | ἡμέραν | hēmeran N-ASF | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῷ | tō T-DSN | NKO |
| temple | ἱερῷ | hi'erō N-DSN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| in | κατ᾽ | kat᾽ PREP | NKO |
| house | οἶκον | oikon N-ASM | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| they were ceasing | ἐπαύοντο | epauonto V-IMI-3P | NKO |
| teaching | διδάσκοντες | didaskontes V-PAP-NPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| evangelising [that] | εὐαγγελιζόμενοι | euangelizomenoi V-PMP-NPM | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Christ | χριστὸν | christon N-ASM-T | NKO |
| [is] Jesus. | Ἰησοῦν.¶ | Iēsoun N-ASM-P | NKO |
| << Acts 5:41 | Acts 5 | Acts 6:1 >> |