Acts 24:14 — Bruhman Translator's Bible

Acts 24:14⥂
_KJV:
But this I confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship I the God of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets:
_BSB:
I do confess to you, however, that I worship the God of our fathers according to the Way, which they call a sect. I believe everything that is laid down by the Law and written in the Prophets,
_Greek:
ὁμολογῶ δὲ τοῦτό σοι ὅτι κατὰ τὴν ὁδὸν ἣν λέγουσιν αἵρεσιν οὕτως λατρεύω τῷ πατρῴῳ θεῷ πιστεύων πᾶσιν τοῖς κατὰ τὸν νόμον καὶ τοῖς ἐν τοῖς προφήταις γεγραμμένοις,
_Topics:
COURAGE • DEFENSE • FAITH • HERESY • HOPE • READINGS, SELECT • RESURRECTION • SELF-DEFENSE • WAY • ZEAL, RELIGIOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
I confess	ὁμολογῶ	homologō ^V-PAI-1S	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
this	τοῦτό	touto ^D-ASN	NKO
to you	σοι	soi ^P-2DS	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
according to	κατὰ	kata ^PREP	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
Way	ὁδὸν	hodon ^N-ASF	NKO
which	ἣν	hēn ^R-ASF	NKO
they name	λέγουσιν	legousin ^V-PAI-3P	NKO
a sect	αἵρεσιν	airesin ^N-ASF	NKO
so	οὕτως	houtōs ^ADV	NKO
I serve	λατρεύω	latreuō ^V-PAI-1S	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
ancestral	πατρῴῳ	patrōō ^A-DSM	NKO
God	θεῷ	theō ^N-DSM-T	NKO
believing	πιστεύων	pisteuōn ^V-PAP-NSM	NKO
in all [things]	πᾶσιν	pasin ^A-DPN	NKO
<the>	τοῖς	tois ^T-DPN	NKO
throughout	κατὰ	kata ^PREP	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
law	νόμον	nomon ^N-ASM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
that	τοῖς	tois ^T-DPN	no
in	ἐν	en ^PREP	no
the	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
Prophets	προφήταις	prophētais ^N-DPM	NKO
written,	γεγραμμένοις,	gegrammenois ^V-RPP-DPN	NKO

Word Types and Editions