Acts 24:15⥂
KJV:
And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.
BSB:
and I have the same hope in God that they themselves cherish, that there will be a resurrection of both the righteous and the wicked.
Greek:
ἐλπίδα ἔχων εἰς τὸν θεὸν ἣν καὶ αὐτοὶ οὗτοι προσδέχονται, ἀνάστασιν μέλλειν ἔσεσθαι νεκρῶν δικαίων τε καὶ ἀδίκων·
Topics:
DEFENSE • FAITH • HERESY • HOPE • READINGS, SELECT • RESURRECTION • SELF-DEFENSE • ZEAL, RELIGIOUS

<< Acts 24:14Acts 24Acts 24:16 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
a hope ἐλπίδα elpida N-ASF NKO
having ἔχων echōn V-PAP-NSM NKO
in εἰς eis PREP NKO
<the> τὸν ton T-ASM NKO
God θεὸν theon N-ASM-T NKO
which ἣν hēn R-ASF NKO
also καὶ kai CONJ NKO
they <themselves> αὐτοὶ autoi P-NPM NKO
themselves οὗτοι houtoi D-NPM NKO
await, προσδέχονται, prosdechontai V-PNI-3P NKO
[that] a resurrection ἀνάστασιν anastasin N-ASF NKO
to ensue μέλλειν mellein V-PAN NKO
to then be ἔσεσθαι esesthai V-FDN NKO
of [the] dead - 1 νεκρῶν nekrōn A-GPM K
of [the] just δικαίων dikaiōn A-GPM NKO
both τε te CONJ NKO
and καὶ kai CONJ NKO
of [the] unjust; ἀδίκων· adikōn A-GPM NKO

Word Types and Editions

<< Acts 24:14Acts 24Acts 24:16 >>

  1. Extra Text: νεκρῶν (nekrōn) 'of [the] dead - ' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩