Acts 20:25⥂
KJV:
And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.
BSB:
Now I know that none of you among whom I have preached the kingdom will see my face again.
Greek:
καὶ νῦν ἰδοὺ ἐγὼ οἶδα ὅτι οὐκέτι [ • ] ὄψεσθε τὸ πρόσωπόν μου ὑμεῖς πάντες, ἐν οἷς διῆλθον κηρύσσων τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.
Topics:
EPHESUS • MILETUS • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • PRUDENCE • ZEAL, RELIGIOUS

<< Acts 20:24Acts 20Acts 20:26 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
now νῦν nun ADV NKO
behold ἰδοὺ idou INJ NKO
I myself ἐγὼ egō P-1NS NKO
know οἶδα oida V-RAI-1S NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
no longer οὐκέτι [ • ] ouketi PRT-N ADV NKO
you will behold ὄψεσθε opsesthe V-FDI-2P NKO
the τὸ to T-ASN NKO
face πρόσωπόν prosōpon N-ASN NKO
of me μου mou P-1GS NKO
you yourselves ὑμεῖς humeis P-2NP NKO
all πάντες, pantes A-NPM NKO
among ἐν en PREP NKO
whom οἷς hois R-DPM NKO
I have gone about διῆλθον diēlthon V-2AAI-1S NKO
proclaiming κηρύσσων kērussōn V-PAP-NSM NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
kingdom βασιλείαν basileian N-ASF NKO
of the τοῦ tou T-GSM K
God. 1 θεοῦ. theou N-GSM-T K

Word Types and Editions

<< Acts 20:24Acts 20Acts 20:26 >>

  1. Extra Text: τοῦ θεοῦ. (tou theou) 'of the of God.' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩