John 15:25⥂
KJV:
But [this cometh to pass], that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause.
BSB:
But this is to fulfill what is written in their Law: ‘They hated Me without reason.’
Greek:
ἀλλ᾽ ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὁ ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν γεγραμμένος ὅτι ἐμίσησάν με δωρεάν.¶
Topics:
GODLESSNESS • HATRED • JESUS, THE CHRIST • PERSECUTION • QUOTATIONS AND ALLUSIONS

<< John 15:24John 15John 15:26 >>

Scripture Quoting Scripture

John 15:25 is...
referencing: Ps 35:19 ☩ Ps 69:4 ☩ Ps 109:3

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
But [this is] ἀλλ᾽ all᾽ CONJ NKO
that ἵνα ina CONJ NKO
may be fulfilled πληρωθῇ plērōthēa V-APS-3S NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
word λόγος logos N-NSM NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῷ tō T-DSM NKO
law νόμῳ nomō N-DSM NKO
of them αὐτῶν autōn P-GPM NKO
written γεγραμμένος gegrammenos V-RPP-NSM NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
They hated ἐμίσησάν emisēsan V-AAI-3P NKO
Me με me P-1AS NKO
without cause.’ δωρεάν.¶ dōrean ADV NKO

Word Types and Editions

<< John 15:24John 15John 15:26 >>