Luke 13:1⥂
KJV:
There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
BSB:
At that time some of those present told Jesus about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.
Greek:
Παρῆσαν δέ τινες ἐν αὐτῷ τῷ καιρῷ ἀπαγγέλλοντες αὐτῷ περὶ τῶν Γαλιλαίων ὧν τὸ αἷμα Πιλᾶτος ἔμιξεν μετὰ τῶν θυσιῶν αὐτῶν.¶
Topics:
IMPENITENCE • PILATE, PONTIUS • REPENTANCE
| << Luke 12:59 | Luke 13 | Luke 13:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Were present | Παρῆσαν | Parēsan V-IAI-3P | NKO |
| now | δέ | de CONJ | NKO |
| some | τινες | tines X-NPM | NKO |
| at | ἐν | en PREP | NKO |
| the same | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| <the> | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| time | καιρῷ | kairō N-DSM | NKO |
| telling | ἀπαγγέλλοντες | apangellontes V-PAP-NPM | NKO |
| to Him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| about | περὶ | peri PREP | NKO |
| the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| Galileans | Γαλιλαίων | Galilaiōn N-GPM-LG | NKO |
| of whom | ὧν | hōn R-GPM | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| blood | αἷμα | haima N-ASN | NKO |
| Pilate | Πιλᾶτος 1 | Pilatos N-NSM-P | NKO |
| mingled | ἔμιξεν | emixen V-AAI-3S | NKO |
| with | μετὰ | meta PREP | NKO |
| the | τῶν | tōn T-GPF | NKO |
| sacrifices | θυσιῶν | thusiōn N-GPF | NKO |
| of them. | αὐτῶν.¶ | autōn P-GPM | NKO |
| << Luke 12:59 | Luke 13 | Luke 13:2 >> |
-
Tyn+WH spelled: Πειλᾶτος ↩