Mark 3:22⥂
KJV:
And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.
BSB:
And the scribes who had come down from Jerusalem were saying, “He is possessed by Beelzebul,” and, “By the prince of the demons He drives out demons.”
Greek:
καὶ οἱ γραμματεῖς οἱ ἀπὸ Ἱεροσολύμων καταβάντες ἔλεγον ὅτι Βεελζεβοὺλ ἔχει καὶ ὅτι ἐν τῷ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια.¶
Topics:
ACCUSATION, FALSE • BEELZEBUB • DEMONS • INFIDELITY • JESUS, THE CHRIST • PERSECUTION • SATAN • SCOFFING
| << Mark 3:21 | Mark 3 | Mark 3:23 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| scribes | γραμματεῖς | grammateis N-NPM | NKO |
| those | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| Jerusalem | Ἱεροσολύμων | Hi'erosolumōn N-GPN-L | NKO |
| having come down | καταβάντες | katabantes V-2AAP-NPM | NKO |
| were saying | ἔλεγον | elegon V-IAI-3P | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| Beelzebul | Βεελζεβοὺλ 1 | Beelzeboul N-ASM-T | NKO |
| He has | ἔχει | echei V-PAI-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| By | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| prince | ἄρχοντι | archonti N-DSM | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPN | NKO |
| demons | δαιμονίων | daimoniōn N-GPN | NKO |
| He casts out | ἐκβάλλει | ekballei V-PAI-3S | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| demons. | δαιμόνια.¶ | daimonia N-APN | NKO |
| << Mark 3:21 | Mark 3 | Mark 3:23 >> |
-
WH spelled: Βεεζεβοὺλ ↩