Mark 12:26⥂
KJV:
And as touching the dead, that they rise: have ye not read in the book of Moses, how in the bush God spake unto him, saying, I [am] the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?
BSB:
But concerning the dead rising, have you not read about the burning bush in the Book of Moses, how God told him, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’?
Greek:
περὶ δὲ τῶν νεκρῶν ὅτι ἐγείρονται, οὐκ ἀνέγνωτε ἐν τῇ βίβλῳ Μωϋσέως ἐπὶ τοῦ βάτου πῶς εἶπεν αὐτῷ ὁ θεὸς λέγων· ἐγὼ ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ;
Topics:
IMMORTALITY • JESUS, THE CHRIST • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • RESURRECTION • SADDUCEES • SATIRE

<< Mark 12:25Mark 12Mark 12:27 >>

Scripture Quoting Scripture

Mark 12:26 is...
referencing: Exod 3:6 ☩ Exod 3:15

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Concerning περὶ peri PREP NKO
now δὲ de CONJ NKO
the τῶν tōn T-GPM NKO
dead νεκρῶν nekrōn A-GPM NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
they rise, ἐγείρονται, egeirontai V-PPI-3P NKO
surely οὐκ ouk PRT-N NKO
you have read ἀνέγνωτε anegnōte V-2AAI-2P NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῇ tēa T-DSF NKO
book βίβλῳ biblō N-DSF NKO
of Moses Μωϋσέως 1 Mōuseōs N-GSM-P NKO
on ἐπὶ epi PREP NKO
the 2 τοῦ tou T-GSM N(k)O
bush βάτου batou N-GSF NKO
how 3 πῶς pōs PRT-I N(k)O
spoke εἶπεν eipen V-2AAI-3S NKO
to him αὐτῷ autō P-DSM NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
God θεὸς theos N-NSM-T NKO
saying; λέγων· legōn V-PAP-NSM NKO
I myself [am] ἐγὼ egō P-1NS NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
God θεὸς theos N-NSM-T NKO
of Abraham Ἀβραὰμ 4 Abraam N-GSM-P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
God θεὸς theos N-NSM-T NKO
of Isaac Ἰσαὰκ Isaak N-GSM-P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
God θεὸς theos N-NSM-T NKO
of Jacob’? Ἰακώβ; Iakōb N-GSM-P NKO

Word Types and Editions

<< Mark 12:25Mark 12Mark 12:27 >>

  1. TR spelled: Μωσέως ↩

  2. the | τῆς | tēs T-GSF | TR ↩

  3. as | ὡς | hōs PRT | TR+Byz ↩

  4. Tyn spelled: Ἁβραὰμ ↩