Matthew 25:24⥂
KJV:
Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed:
BSB:
Finally, the servant who had received the one talent came and said, ‘Master, I knew that you are a hard man, reaping where you have not sown and gathering where you have not scattered seed.
Greek:
προσελθὼν δὲ καὶ ὁ τὸ ἓν τάλαντον εἰληφὼς εἶπεν· κύριε, ἔγνων σε ὅτι σκληρὸς εἶ ἄνθρωπος θερίζων ὅπου οὐκ ἔσπειρας καὶ συνάγων ὅθεν οὐ διεσκόρπισας·
Topics:
CIVIL SERVICE • GIFTS FROM GOD • INFIDELITY • JESUS, THE CHRIST • JUDGMENT • KINGDOM OF HEAVEN • OPPORTUNITY • PROBATION • PUNISHMENT • RESPONSIBILITY • SELF-CONDEMNATION • SERVANT • STEWARD • TRUSTEE • UNFAITHFULNESS • WORKS

<< Matthew 25:23Matthew 25Matthew 25:25 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Having come προσελθὼν proselthōn V-2AAP-NSM NKO
then δὲ de CONJ NKO
also καὶ kai CONJ NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
the τὸ to T-ASN NKO
one ἓν hen A-ASN NKO
talent τάλαντον talanton N-ASN NKO
having received εἰληφὼς eilēphōs V-2RAP-NSM NKO
he said; εἶπεν· eipen V-2AAI-3S NKO
Master, κύριε, kurie N-VSM NKO
I knew ἔγνων egnōn V-2AAI-1S NKO
you σε se P-2AS NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
hard σκληρὸς sklēros A-NSM NKO
you are εἶ ei V-PAI-2S NKO
a man ἄνθρωπος anthrōpos N-NSM NKO
reaping θερίζων therizōn V-PAP-NSM NKO
where ὅπου hopou CONJ NKO
not οὐκ ouk PRT-N NKO
you did sow ἔσπειρας espeiras V-AAI-2S NKO
and καὶ kai CONJ NKO
gathering συνάγων sunagōn V-PAP-NSM NKO
from where ὅθεν hothen CONJ NKO
not οὐ ou PRT-N NKO
you did scatter; διεσκόρπισας· dieskorpisas V-AAI-2S NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 25:23Matthew 25Matthew 25:25 >>