Matthew 20:18⥂
KJV:
Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death,
BSB:
“Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes. They will condemn Him to death
Greek:
ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ γραμματεῦσιν, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ
Topics:
BETRAYAL • JESUS, THE CHRIST • SCRIBE (S)
| << Matthew 20:17 | Matthew 20 | Matthew 20:19 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Behold | ἰδοὺ | idou INJ | NKO |
| we go up | ἀναβαίνομεν | anabainomen V-PAI-1P | NKO |
| to | εἰς | eis PREP | NKO |
| Jerusalem, | Ἱεροσόλυμα, | Hi'erosoluma N-APN-L | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Son | υἱὸς | huios N-NSM-T | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of Man | ἀνθρώπου | anthrōpou N-GSM-T | NKO |
| will be betrayed | παραδοθήσεται | paradothēsetai V-FPI-3S | NKO |
| to the | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| chief priests | ἀρχιερεῦσιν | archiereusin N-DPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| scribes, | γραμματεῦσιν, | grammateusin N-DPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| they will condemn | κατακρινοῦσιν | katakrinousin V-FAI-3P | NKO |
| Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| to death | θανάτῳ | thanatō N-DSM | NKO |
| << Matthew 20:17 | Matthew 20 | Matthew 20:19 >> |