Matthew 17:10⥂
KJV:
And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come?
BSB:
The disciples asked Him, “Why then do the scribes say that Elijah must come first?”
Greek:
Καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες· τί οὖν οἱ γραμματεῖς λέγουσιν ὅτι Ἠλίαν δεῖ ἐλθεῖν πρῶτον;¶
Topics:
ELIJAH • JESUS, THE CHRIST • PROPHECY • SCRIBE (S)
| << Matthew 17:9 | Matthew 17 | Matthew 17:11 >> |
Scripture Quoting Scripture
Matthew 17:10 is...
alluding to: Mal 4:5
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| asked | ἐπηρώτησαν | epērōtēsan V-AAI-3P | NKO |
| Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| disciples | μαθηταὶ | mathētai N-NPM | NKO |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSM | ko |
| saying; | λέγοντες· | legontes V-PAP-NPM | NKO |
| Why | τί | ti I-ASN | NKO |
| then | οὖν | oun CONJ | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| scribes | γραμματεῖς | grammateis N-NPM | NKO |
| say | λέγουσιν | legousin V-PAI-3P | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| Elijah | Ἠλίαν 1 | Ēlian N-ASM-P | NKO |
| it behooves | δεῖ | dei V-PAI-3S | NKO |
| to come | ἐλθεῖν | elthein V-2AAN | NKO |
| first? | πρῶτον;¶ | prōton A-ASN | NKO |
| << Matthew 17:9 | Matthew 17 | Matthew 17:11 >> |
-
WH spelled: Ἠλείαν ↩