Matthew 17:11⥂
KJV:
And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things.
BSB:
Jesus replied, “Elijah does indeed come, and he will restore all things.
Greek:
Ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· Ἠλίας μὲν ἔρχεται πρῶτον καὶ ἀποκαταστήσει πάντα·
Topics:
ELIJAH • JESUS, THE CHRIST • JOHN • PROPHECY

<< Matthew 17:10Matthew 17Matthew 17:12 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
<the> Ὁ Ho T-NSM NKO
And δὲ de CONJ NKO
Jesus Ἰησοῦς Iēsous N-NSM-P k
answering ἀποκριθεὶς apokritheis V-AOP-NSM NKO
He said εἶπεν eipen V-2AAI-3S NKO
to them: αὐτοῖς· autois P-DPM k
Elijah Ἠλίας 1 Ēlias N-NSM-P NKO
indeed μὲν men PRT NKO
comes ἔρχεται erchetai V-PNI-3S NKO
first 2 πρῶτον prōton A-NSN K
and καὶ kai CONJ NKO
will restore ἀποκαταστήσει apokatastēsei V-FAI-3S NKO
all things; πάντα· panta A-APN NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 17:10Matthew 17Matthew 17:12 >>

  1. WH spelled: Ἠλείας ↩

  2. Extra Text: πρῶτον (prōton) 'first' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩