Matthew 12:43⥂
KJV:
When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none.
BSB:
When an unclean spirit comes out of a man, it passes through arid places seeking rest and does not find it.
Greek:
Ὅταν δὲ τὸ ἀκάθαρτον πνεῦμα ἐξέλθῃ ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου, διέρχεται δι᾽ ἀνύδρων τόπων ζητοῦν ἀνάπαυσιν καὶ οὐχ εὑρίσκει.
Topics:
DEMONS • JESUS, THE CHRIST • REGENERATION • SATAN
| << Matthew 12:42 | Matthew 12 | Matthew 12:44 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| When | Ὅταν | Hotan CONJ | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| unclean | ἀκάθαρτον | akatharton A-NSN | NKO |
| spirit | πνεῦμα | pneuma N-NSN | NKO |
| may go out | ἐξέλθῃ | exelthē V-2AAS-3S | NKO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| man, | ἀνθρώπου, | anthrōpou N-GSM | NKO |
| it passes | διέρχεται | dierchetai V-PNI-3S | NKO |
| through | δι᾽ | di᾽ PREP | NKO |
| waterless | ἀνύδρων | anudrōn A-GPM | NKO |
| places | τόπων | topōn N-GPM | NKO |
| seeking | ζητοῦν | zētoun V-PAP-NSN | NKO |
| rest | ἀνάπαυσιν | anapausin N-ASF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| none | οὐχ | ouch PRT-N | NKO |
| finds. | εὑρίσκει. | heuriskei V-PAI-3S | NKO |
| << Matthew 12:42 | Matthew 12 | Matthew 12:44 >> |