Malachi 4:5 — Bruhman Translator's Bible

Malachi 4:5⥂
_KJV:
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:
_BSB:
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and awesome Day of the LORD.
_Hebrew:
הִנֵּ֤ה אָֽנֹכִי֙ שֹׁלֵ֣חַ לָ כֶ֔ם אֵ֖ת אֵלִיָּ֣ה הַ נָּבִ֑יא לִ פְנֵ֗י בּ֚וֹא י֣וֹם יְהוָ֔ה הַ גָּד֖וֹל וְ הַ נּוֹרָֽא ׃
_Topics:
DAY • JOHN • MALACHI • MESSENGER • PROPHECY
_LXX:
Greek Text

Scripture Quoting Scripture

Malachi 4:5 is...
referenced by: Matt 11:14 ☩ Matt 17:10 ☩ Mark 9:11 ☩ Luke 1:17

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
here!	‏הִנֵּ֤ה‏	hi.Neh^HTj	L
I	‏אָֽנֹכִי֙‏	'a.no.Khi^HPp1bs	L
[am] about to send	‏שֹׁלֵ֣חַ‏	sho.Le.ach^HVqrmsa	L
to you	‏לָ‏‏כֶ֔ם‏	la.^HR Khem^HSp2mp	L
<obj.>	‏אֵ֖ת‏	'et^HTo	L
Elijah	‏אֵלִיָּ֣ה‏	'e.li.Yah^HNpm	L
the prophet	‏הַ‏‏נָּבִ֑יא‏	ha.^HTd na.Vi'^HNcmsa	L
<to> before	‏לִ‏‏פְנֵ֗י‏	li^HR f.Nei^HNcmpc	L
comes	‏בּ֚וֹא‏	Bo'^HVqcc	L
[the] day of	‏י֣וֹם‏	Yom^HNcmsc	L
Yahweh	‏יְהוָ֔ה‏	Yah.weh^HNpt	L
<the> great	‏הַ‏‏גָּד֖וֹל‏	ha.^HTd ga.Dol^HAamsa	L
and <the> awesome	‏וְ‏‏הַ‏‏נּוֹרָֽא‏‏׃‏	ve.^HC ha.^HTd no.Ra'^HVNrmsa	L