Joel 2:31⥂
KJV:
The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the LORD come.
BSB:
The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the coming of the great and awesome Day of the LORD.
Hebrew:
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ יֵהָפֵ֣ךְ לְחֹ֔שֶׁךְ וְהַיָּרֵ֖חַ לְדָ֑ם לִפְנֵ֗י בּ֚וֹא י֣וֹם יְהוָ֔ה הַגָּד֖וֹל וְהַנּוֹרָֽא׃
Topics:
CHURCH • ECLIPSE • GENTILES • GOSPEL • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • MOON • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • SUN
LXX:
Greek Text
| << Joel 2:30 | Joel 2 | Joel 2:32 >> |
Scripture Quoting Scripture
Joel 2:31 is...
referenced by: Acts 2:17-21 ☩ Rom 10:13 ☩ Rev 6:12-13
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| the sun | הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ | ha.HTd She.meshHNcbsa | L |
| it will be changed | יֵהָפֵ֣ךְ | ye.ha.FekhHVNi3ms | L |
| into darkness | לְחֹ֔שֶׁךְ | le.HR Cho.shekhHNcmsa | L |
| and the moon | וְהַיָּרֵ֖חַ | ve.HC hai.HTd ya.Re.achHNcmsa | L |
| into blood | לְדָ֑ם | le.HR DamHNcmsa | L |
| <to> before | לִפְנֵ֗י | liHR f.NeiHNcmpc | L |
| comes | בּ֚וֹא | Bo'HVqcc | L |
| [the] day of | י֣וֹם | YomHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| <the> great | הַגָּד֖וֹל | ha.HTd ga.DolHAamsa | L |
| and <the> awesome | וְהַנּוֹרָֽא׃ | ve.HC ha.HTd no.Ra'HVNrmsa | L |
| << Joel 2:30 | Joel 2 | Joel 2:32 >> |