Joel 2:30⥂
KJV:
And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.
BSB:
I will show wonders in the heavens and on the earth, blood and fire and columns of smoke.
Hebrew:
וְנָֽתַתִּי֙ מֽוֹפְתִ֔ים בַּשָּׁמַ֖יִם וּבָאָ֑רֶץ דָּ֣ם וָאֵ֔שׁ וְתִֽימֲר֖וֹת עָשָֽׁן׃
Topics:
CHURCH • GENTILES • GOSPEL • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
LXX:
Greek Text
| << Joel 2:29 | Joel 2 | Joel 2:31 >> |
Scripture Quoting Scripture
Joel 2:30 is...
referenced by: Acts 2:17-21 ☩ Rev 8:7
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I will put | וְנָֽתַתִּי֙ | ve.Hc na.ta.TiHVqq1cs | L |
| wonders | מֽוֹפְתִ֔ים | mof.TimHNcmpa | L |
| in the heavens | בַּשָּׁמַ֖יִם | ba.HRd sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| and on the earth | וּבָאָ֑רֶץ | u.HC va.HRd 'A.retzHNcfsa | L |
| blood | דָּ֣ם | damHNcmsa | L |
| and fire | וָאֵ֔שׁ | va.HC 'EshHNcbsa | L |
| and columns of | וְתִֽימֲר֖וֹת | ve.HC ti.ma.RotHNcfpc | L |
| smoke | עָשָֽׁן׃ | 'a.ShanHNcmsa | L |
| << Joel 2:29 | Joel 2 | Joel 2:31 >> |