Ezekiel 39:29⥂
KJV:
Neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, saith the Lord GOD.
BSB:
And I will no longer hide My face from them, for I will pour out My Spirit on the house of Israel, declares the Lord GOD.”
Hebrew:
וְלֹֽא־ אַסְתִּ֥יר ע֛וֹד פָּנַ֖י מֵהֶ֑ם אֲשֶׁ֨ר שָׁפַ֤כְתִּי אֶת־ רוּחִי֙ עַל־ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ
Topics:
GOD • HOLY SPIRIT
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 39:28 | Ezekiel 39 | Ezekiel 40:1 >> |
Scripture Quoting Scripture
Ezekiel 39:29 is...
referenced by: Joel 2:27
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and not | וְלֹֽא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| I will hide | אַסְתִּ֥יר | 'as.TirHVhi1cs | L |
| again | ע֛וֹד | odHAcmsa | L |
| face my | פָּנַ֖י | pa.NaHNcmpc iHSp1bs | L |
| from them | מֵהֶ֑ם | me.HR HemHSp3mp | L |
| [I] who | אֲשֶׁ֨ר | 'a.SherHTr | L |
| I have poured out | שָׁפַ֤כְתִּי | sha.Fakh.tiHVqp1cs | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| spirit my | רוּחִי֙ | ru.ChHNcbsc iHSp1fs | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] house of | בֵּ֣ית | beitHNcmsc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| [the] utterance of | נְאֻ֖ם | ne.'UmHNcmsc | L |
| [the] Lord | אֲדֹנָ֥י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| Yahweh | יְהוִֽה׃פ | Yah.wehHNpt | L |
| << Ezekiel 39:28 | Ezekiel 39 | Ezekiel 40:1 >> |