Ezekiel 20:29⥂
KJV:
Then I said unto them, What [is] the high place whereunto ye go? And the name thereof is called Bamah unto this day.
BSB:
So I asked them: ‘What is this high place to which you go?’ (And to this day it is called Bamah.)
Hebrew:
וָאֹמַ֣ר אֲלֵהֶ֔ם מָ֣ה הַבָּמָ֔ה אֲשֶׁר־ אַתֶּ֥ם הַבָּאִ֖ים שָׁ֑ם וַיִּקָּרֵ֤א שְׁמָהּ֙ בָּמָ֔ה עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
Topics:
BAMAH
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 20:28 | Ezekiel 20 | Ezekiel 20:30 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I said | וָאֹמַ֣ר | va.Hc 'o.MarHVqw1cs | L |
| to them | אֲלֵהֶ֔ם | 'a.le.HR HemHSp3mp | L |
| what? | מָ֣ה | mahHPi | L |
| [is] the high place | הַבָּמָ֔ה | ha.HTd ba.MahHNcfsa | L |
| where | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| you | אַתֶּ֥ם | 'a.TemHPp2mp | L |
| [are] the [ones who] go | הַבָּאִ֖ים | ha.HTd ba.'ImHVqrmpa | L |
| there | שָׁ֑ם | ShamHD | L |
| and it has been called | וַיִּקָּרֵ֤א | vaHc i.yi.ka.Re'HVNw3ms | L |
| name its | שְׁמָהּ֙ | she.MaHNcmsc hHSp3fs | L |
| Bamah | בָּמָ֔ה | ba.MahHNcfsa | L |
| until | עַ֖ד | 'adHR | L |
| the day | הַיּ֥וֹם | hai.HTd YomHNcmsa | L |
| <the> this | הַזֶּֽה׃ | ha.HTd ZehHTm | L |
| << Ezekiel 20:28 | Ezekiel 20 | Ezekiel 20:30 >> |