Jeremiah 48:15 — Bruhman Translator's Bible

Jeremiah 48:15⥂
_KJV:
Moab is spoiled, and gone up [out of] her cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the King, whose name [is] the LORD of hosts.
_BSB:
Moab has been destroyed and its towns have been invaded; the best of its young men have gone down in the slaughter, declares the King, whose name is the LORD of Hosts.
_Hebrew:
שֻׁדַּ֤ד מוֹאָב֙ וְ עָרֶ֣י הָ עָלָ֔ה וּ מִבְחַ֥ר בַּֽחוּרָ֖י ו יָרְד֣וּ לַ טָּ֑בַח נְאֻ֨ם ־ הַ מֶּ֔לֶךְ יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת שְׁמֽ וֹ ׃
_Topics:
PRIDE
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
it will be devastated	‏שֻׁדַּ֤ד‏	shu.Dad^HVPp3ms	L
Moab	‏מוֹאָב֙‏	mo.'Av^HNpl	L
and cities its	‏וְ‏‏עָרֶ֣י‏‏הָ‏	ve.^HC 'a.Rei.^HNcmpc ha^HSp3fs	L
he will go up	‏עָלָ֔ה‏	'a.Lah^HVqp3ms	L
and [the] choicest of	‏וּ‏‏מִבְחַ֥ר‏	u.^HC miv.Char^HNcmsc	L
young men its	‏בַּֽחוּרָ֖י‏‏ו‏	ba.chu.Ra^HNcmpc v^HSp3ms	L
they will go down	‏יָרְד֣וּ‏	ya.re.Du^HVqp3cp	L
to the slaughter	‏לַ‏‏טָּ֑בַח‏	la.^HRd Ta.vach^HNcmsa	L
[the] utterance of	‏נְאֻ֨ם‏‏־‏	ne.'Um-^HNcmsc	L
the king	‏הַ‏‏מֶּ֔לֶךְ‏	ha.^HTd Me.lekh^HNcmsa	L
[is] Yahweh	‏יְהוָ֥ה‏	Yah.weh^HNpt	L
of hosts	‏צְבָא֖וֹת‏	tze.va.'ot^HNcfpa	L
name his	‏שְׁמֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	she.M^HNcmsc o^HSp3ms	L