Ecclesiastes 3:16⥂
KJV:
And moreover I saw under the sun the place of judgment, [that] wickedness [was] there; and the place of righteousness, [that] iniquity [was] there.
BSB:
Furthermore, I saw under the sun that in the place of judgment there is wickedness, and in the place of righteousness there is wickedness.
Hebrew:
וְע֥וֹד רָאִ֖יתִי תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ מְק֤וֹם הַמִּשְׁפָּט֙ שָׁ֣מָּה הָרֶ֔שַׁע וּמְק֥וֹם הַצֶּ֖דֶק שָׁ֥מָּה הָרָֽשַׁע׃
Topics:
INJUSTICE • JUSTICE • RULERS
LXX:
Greek Text
| << Ecclesiastes 3:15 | Ecclesiastes 3 | Ecclesiastes 3:17 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and again | וְע֥וֹד | ve.HC 'odHAcmsa | L |
| I have seen | רָאִ֖יתִי | ra.'I.tiHVqp1cs | L |
| under | תַּ֣חַת | Ta.chatHNcmsc | L |
| the sun | הַשָּׁ֑מֶשׁ | ha.HTd Sha.meshHNcbsa | L |
| [the] place of | מְק֤וֹם | me.KomHNcmsc | L |
| <the> justice | הַמִּשְׁפָּט֙ | ha.HTd mish.PatHNcmsa | L |
| [was] there <towards> | שָׁ֣מָּה | Sha.maHD hHSd | L |
| <the> wickedness | הָרֶ֔שַׁע | ha.HTd Re.sha'HNcmsa | L |
| and [the] place of | וּמְק֥וֹם | u.HC me.KomHNcmsc | L |
| <the> righteousness | הַצֶּ֖דֶק | ha.HTd Tze.dekHNcmsa | L |
| [was] there <towards> | שָׁ֥מָּה | Sha.maHD hHSd | L |
| <the> wickedness | הָרָֽשַׁע׃ | ha.HTd Ra.sha'HNcmsa | L |
| << Ecclesiastes 3:15 | Ecclesiastes 3 | Ecclesiastes 3:17 >> |