Psalms 69:7⥂
KJV:
Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.
BSB:
For I have endured scorn for Your sake, and shame has covered my face.
Hebrew:
כִּֽי־ עָ֭לֶיךָ נָשָׂ֣אתִי חֶרְפָּ֑ה כִּסְּתָ֖ה כְלִמָּ֣ה פָנָֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DAVID • JESUS, THE CHRIST • PERSECUTION • ZEAL, RELIGIOUS
| << Psalms 69:6 | Psalms 69 | Psalms 69:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| on you | עָ֭לֶיךָ | 'A.lei.HR khaHSp2ms | L |
| I have borne | נָשָׂ֣אתִי | na.Sa.tiHVqp1cs | L |
| reproach | חֶרְפָּ֑ה | cher.PahHNcfsa | L |
| it has covered | כִּסְּתָ֖ה | ki.se.TahHVpp3fs | L |
| ignominy | כְלִמָּ֣ה | khe.li.MahHNcfsa | L |
| face my | פָנָֽי׃ | fa.NaHNcmpc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 69:6 | Psalms 69 | Psalms 69:8 >> |