Leviticus 23:16⥂
KJV:
Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.
BSB:
You shall count off fifty days until the day after the seventh Sabbath, and then present an offering of new grain to the LORD.
Hebrew:
עַ֣ד מִֽמָּחֳרַ֤ת הַשַּׁבָּת֙ הַשְּׁבִיעִ֔ת תִּסְפְּר֖וּ חֲמִשִּׁ֣ים י֑וֹם וְהִקְרַבְתֶּ֛ם מִנְחָ֥ה חֲדָשָׁ֖ה לַיהוָֽה׃
Topics:
HARVEST • LEAVEN (YEAST) • OFFERINGS • PENTECOST
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 23:15 | Leviticus 23 | Leviticus 23:17 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| until | עַ֣ד | 'adHR | L |
| from [the] next day of | מִֽמָּחֳרַ֤ת | mi.HR mo.cho.RatHNcfsc | L |
| the sabbath | הַשַּׁבָּת֙ | ha.HTd sha.BatHNcfsa | L |
| <the> seventh | הַשְּׁבִיעִ֔ת | ha.HTd she.vi.'ItHAofsa | L |
| you will count | תִּסְפְּר֖וּ | tis.pe.RuHVqi2mp | L |
| fifty | חֲמִשִּׁ֣ים | cha.mi.ShimHAcmpa | L |
| day[s] | י֑וֹם | YomHNcmsa | L |
| and you will present | וְהִקְרַבְתֶּ֛ם | ve.Hc hik.rav.TemHVhq2mp | L |
| a grain offering | מִנְחָ֥ה | min.ChahHNcfsa | L |
| new | חֲדָשָׁ֖ה | cha.da.ShahHAafsa | L |
| to Yahweh | לַיהוָֽה׃ | la.HR Yah.wehHNpt | L |
| << Leviticus 23:15 | Leviticus 23 | Leviticus 23:17 >> |