Genesis 39:16 — Bruhman Translator's Bible

Genesis 39:16⥂
_KJV:
And she laid up his garment by her, until his lord came home.
_BSB:
So Potiphar’s wife kept Joseph’s cloak beside her until his master came home.
_Hebrew:
וַ תַּנַּ֥ח בִּגְד֖וֹ אֶצְלָ֑הּ עַד ־ בּ֥וֹא אֲדֹנָ֖י ו אֶל ־ בֵּיתֽ וֹ ׃
_Topics:
ACCUSATION, FALSE • CHASTITY • DECISION • FALSEHOOD • MALICE • MASTER • SERVANT • SLANDER • WOMEN
_LXX:
Greek Text

<< Genesis 39:15

Genesis 39:17 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and she placed	‏וַ‏‏תַּנַּ֥ח‏	va.^Hc ta.Nach^HVhw3fs	L
clothing his	‏בִּגְד֖‏‏וֹ‏	big.D^HNcmsc o^HSp3ms	L
beside her	‏אֶצְלָ֑‏‏הּ‏	'etz.La^HNcbsc h^HSp3fs	L
until	‏עַד‏‏־‏	'ad-^HR	L
came	‏בּ֥וֹא‏	Bo'^HVqcc	L
master<s> his	‏אֲדֹנָ֖י‏‏ו‏	'a.do.Na^HNcmpc v^HSp3ms	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
house his	‏בֵּיתֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	bei.T^HNcmsc o^HSp3ms	L

Word Types and Editions

<< Genesis 39:15

Genesis 39:17 >>