Genesis 22:18⥂
KJV:
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
BSB:
And through your offspring all nations of the earth will be blessed, because you have obeyed My voice.”
Hebrew:
וְהִתְבָּרֲכ֣וּ בְזַרְעֲךָ֔ כֹּ֖ל גּוֹיֵ֣י הָאָ֑רֶץ עֵ֕קֶב אֲשֶׁ֥ר שָׁמַ֖עְתָּ בְּקֹלִֽי׃
LXX:
Greek Text
Scripture Quoting Scripture
ABRAHAM • AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ANGEL (A SPIRIT) • COMMUNION • FAITH • GENTILES • ISAAC • JESUS, THE CHRIST • OFFERINGS • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
| << Genesis 22:17 | Genesis 22 | Genesis 22:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they will bless themselves | וְהִתְבָּרֲכ֣וּ | ve.Hc hit.ba.ra.KhuHVtq3cp | L |
| by offspring your | בְזַרְעֲךָ֔ | ve.HR zar.'a.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| all | כֹּ֖ל | kolHNcmsc | L |
| [the] nations of | גּוֹיֵ֣י | go.YeiHNcmpc | L |
| the earth | הָאָ֑רֶץ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| consequence | עֵ֕קֶב | 'E.kevHNcmsc | L |
| that | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| you have listened | שָׁמַ֖עְתָּ | sha.Ma'.taHVqp2ms | L |
| to voice my | בְּקֹלִֽי׃ | be.HR ko.LHNcmsc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Genesis 22:17 | Genesis 22 | Genesis 22:19 >> |