Genesis 19:13⥂
KJV:
For we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the face of the LORD; and the LORD hath sent us to destroy it.
BSB:
because we are about to destroy this place. For the outcry to the LORD against its people is so great that He has sent us to destroy it.”
Hebrew:
כִּֽי־ מַשְׁחִתִ֣ים אֲנַ֔חְנוּ אֶת־ הַמָּק֖וֹם הַזֶּ֑ה כִּֽי־ גָֽדְלָ֤ה צַעֲקָתָם֙ אֶת־ פְּנֵ֣י יְהוָ֔ה וַיְשַׁלְּחֵ֥נוּ יְהוָ֖ה לְשַׁחֲתָֽהּ׃
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • DEATH • HOLY SPIRIT • REPROBACY • SIN • SODOM • SODOMITES
LXX:
Greek Text
| << Genesis 19:12 | Genesis 19 | Genesis 19:14 >> |
Scripture Quoting Scripture
Genesis 19:13 is...
referenced by: Jude 1:7
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| [are] about to destroy | מַשְׁחִתִ֣ים | mash.chi.TimHVhrmpa | L |
| we | אֲנַ֔חְנוּ | 'a.Nach.nuHPp1bp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the place | הַמָּק֖וֹם | ha.HTd ma.KomHNcmsa | L |
| <the> this | הַזֶּ֑ה | ha.HTd ZehHTm | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| it is great | גָֽדְלָ֤ה | ga.de.LahHVqp3fs | L |
| outcry their | צַעֲקָתָם֙ | tza.'a.ka.TaHNcfsc mHSp3mp | L |
| with | אֶת־ | 'et-HR | L |
| [the] face of | פְּנֵ֣י | pe.NeiHNcmpc | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| and he has sent us | וַיְשַׁלְּחֵ֥נוּ | vaHc y.sha.le.Che.HVpw3ms nuHSp1bp | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| to destroy it | לְשַׁחֲתָֽהּ׃ | le.HR sha.cha.TaHVpcc hHSp3fs | L |
| << Genesis 19:12 | Genesis 19 | Genesis 19:14 >> |