Jude 1:7⥂
KJV:
Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire.
BSB:
In like manner, Sodom and Gomorrah and the cities around them, who indulged in sexual immorality and pursued strange flesh, are on display as an example of those who sustain the punishment of eternal fire.
Greek:
ὡς Σόδομα καὶ Γόμορρα καὶ αἱ περὶ αὐτὰς πόλεις τὸν ὅμοιον τρόπον τούτοις ἐκπορνεύσασαι καὶ ἀπελθοῦσαι ὀπίσω σαρκὸς ἑτέρας, πρόκεινται δεῖγμα πυρὸς αἰωνίου δίκην ὑπέχουσαι.

<< Jude 1:6Jude 1Jude 1:8 >>

Scripture Quoting Scripture

Jude 1:7 is...
alluding to: Gen 19:13

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
just as ὡς hōs PRT NKO
Sodom Σόδομα Sodoma N-NPN-L NKO
and καὶ kai CONJ NKO
Gomorrah Γόμορρα Gomorra N-NSF-L NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the αἱ hai T-NPF NKO
around περὶ peri PREP NKO
them αὐτὰς autas P-APF NKO
cities πόλεις poleis N-NPF NKO
<the> τὸν ton T-ASM NKO
in like ὅμοιον homoion A-ASM NKO
manner τρόπον tropon N-ASM NKO
with them τούτοις toutois D-DPM NKO
having indulged in sexual immorality ἐκπορνεύσασαι ekporneusasai V-AAP-NPF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
having gone ἀπελθοῦσαι apelthousai V-2AAP-NPF NKO
after ὀπίσω opisō PREP NKO
flesh σαρκὸς sarkos N-GSF NKO
strange, ἑτέρας, heteras A-GSF NKO
are set forth as πρόκεινται prokeintai V-PNI-3P NKO
an example δεῖγμα deigma N-ASN NKO
of fire πυρὸς puros N-GSN NKO
eternal αἰωνίου aiōniou A-GSN NKO
[the] penalty δίκην dikēn N-ASF NKO
undergoing. ὑπέχουσαι. hupechousai V-PAP-NPF NKO

Word Types and Editions

<< Jude 1:6Jude 1Jude 1:8 >>