LXX Jeremiah 44:9
LXX:
Have you yourselves forgotten the evils of your fathers, and the evils of the kings of Judah, and the evils of your rulers, and the evils of your wives, which they did in [the] land of Judah, and outside of Jerusalem?
Greek:
μη επιλέλησθε υμείς των κακών των πατέρων υμών και των κακών των βασιλέων Ιούδα και των κακών των αρχόντων υμών και των κακών των γυναικών υμών ων εποίησαν εν γη Ιούδα και έξωθεν Ιερουσαλήμ
Topics:
QUEEN
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 44:8 | Jeremiah 44:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Have you | μη |
| yourselves forgotten | επιλέλησθε υμείς |
| the | των |
| evils | κακών |
| <obj.> | των |
| of your fathers, | πατέρων υμών |
| and | και |
| the | των |
| evils | κακών |
| of the | των |
| kings | βασιλέων |
| of Judah, | Ιούδα |
| and | και |
| the | των |
| evils | κακών |
| <obj.> | των |
| of your rulers, | αρχόντων υμών |
| and | και |
| the | των |
| evils | κακών |
| <obj.> | των |
| of your wives, | γυναικών υμών |
| which | ων |
| they did | εποίησαν |
| in | εν |
| [the] land | γη |
| of Judah, | Ιούδα |
| and | και |
| outside | έξωθεν |
| of Jerusalem? | Ιερουσαλήμ |
| << Jeremiah 44:8 | Jeremiah 44:10 >> |