LXX Jeremiah 36:32
LXX:
And Jeremiah took another papyrus paper [scroll], and he gave it [to] Baruch son of Neriah the scribe. And he wrote upon it from [the] mouth of Jeremiah all the words of the scroll which Jehoiakim king of Judah incinerated in fire, and still were added to it many words as these.
Greek:
και έλαβε Ιερεμίας χαρτίον έτερον και έδωκεν αυτό τω Βαρούχ υιώ Νερίου του γραμματέως και έγραψεν επ΄ αυτού από στόματος Ιερεμίου άπαντας τους λόγους του βιβλίου ου κατέκαυσεν Ιωακείμ βασιλεύς Ιούδα πυρί και έτι προσετέθησαν αυτώ λόγοι πλείονες ως ούτοι
Topics:
BARUCH • JEREMIAH • WORD OF GOD
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 36:31 Jeremiah 37:1 >>

Translation Greek
And και
Jeremiah took έλαβε Ιερεμίας
papyrus paper [scroll] χαρτίον
another έτερον
and και
he gave έδωκεν
it αυτό
[to]<obj.> τω
Baruch Βαρούχ
son υιώ
of Neriah Νερίου
the του
scribe. γραμματέως
And και
he wrote έγραψεν
upon επ΄
it αυτού
from από
[the] mouth στόματος
of Jeremiah Ιερεμίου
all άπαντας
the τους
words λόγους
of the του
scroll βιβλίου
which ου
incinerated κατέκαυσεν
Jehoiakim Ιωακείμ
king βασιλεύς
of Judah Ιούδα
in fire, πυρί
and και
still έτι
were added προσετέθησαν
to it αυτώ
words λόγοι
many πλείονες
as ως
these. ούτοι


<< Jeremiah 36:31 Jeremiah 37:1 >>