LXX Jeremiah 22:3
LXX:
Thus says [the] lord, Execute equity and righteousness, and rescue the one being plundered from out of [the] hand of the one wronging him! And [the] foreigner, and orphan, and widow, do not tyrannize! And do not be impious! And you should not pour out innocent blood in this place.
Greek:
τάδε λέγει κύριος ποιείτε κρίμα και δικαιοσύνην και εξαιρείσθε διηρπασμένον εκ χειρός αδικούντος αυτόν και προσήλυτον και ορφανόν και χήραν μη καταδυναστεύετε και μη ασεβείτε και αίμα αθώον μη εκχέητε εν τω τόπω τούτω
Topics:
ALIENS • HOMICIDE • INJUSTICE • JUSTICE • ORPHAN • REWARD • RULERS • STRANGERS • WIDOW
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 22:2 Jeremiah 22:4 >>

Translation Greek
Thus τάδε
says λέγει
[the] lord, κύριος
Execute ποιείτε
equity κρίμα
and και
righteousness, δικαιοσύνην
and και
rescue εξαιρείσθε
the one being plundered διηρπασμένον
from out of εκ
[the] hand χειρός
of the one wronging αδικούντος
him! αυτόν
And και
[the] foreigner, προσήλυτον
and και
orphan, ορφανόν
and και
widow, χήραν
do not μη
tyrannize! καταδυναστεύετε
And και
do not μη
be impious! ασεβείτε
And και
blood αίμα
innocent αθώον
you should not μη
pour out εκχέητε
in εν
<obj.> τω
this place. τόπω τούτω


<< Jeremiah 22:2 Jeremiah 22:4 >>