LXX Isaiah 8:21
LXX:
And shall come upon us harshly a famine; and it will be as whenever you should hunger, you shall be fretting, and you shall speak wickedly of the ruler and the fathers; and they shall look up into the heaven upward,
Greek:
και ήξει εφ΄ υμάς σκληρά λιμός και έσται ως αν πεινάσητε λυπηθήσεσθε και κακώς ερείτε τον άρχοντα και τα πάτρια και αναβλέψονται εις τον ουρανόν άνω
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BLASPHEMY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • KING
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 8:20 | Isaiah 8:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| shall come | ήξει |
| upon | εφ΄ |
| us | υμάς |
| harshly | σκληρά |
| a famine; | λιμός |
| and | και |
| it will be | έσται |
| as | ως |
| whenever | αν |
| you should hunger, | πεινάσητε |
| you shall be fretting, | λυπηθήσεσθε |
| and | και |
| wickedly | κακώς |
| you shall speak | ερείτε |
| of the | τον |
| ruler | άρχοντα |
| and | και |
| the | τα |
| fathers; | πάτρια |
| and | και |
| they shall look up | αναβλέψονται |
| into | εις |
| the | τον |
| heaven | ουρανόν |
| upward, | άνω |
| << Isaiah 8:20 | Isaiah 8:22 >> |