| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| πάτρια | fathers | LXX.Isa.8.21 |
Liddell-Scott-Jones
πάτριος (patrios) of a father G:N-N
πάτριος, α, ον,
Lyric poetry and Trag.; also ος, ον [Refs 5th c.BC+], and Attic dialect Comedy texts, Prose (except [Refs 5th c.BC+]: (πατήρ):— of or belonging to one's father, ἄρουρα [Refs 5th c.BC+]; ὄσσα[Refs 5th c.BC+]; τεύχεα, δώματα, [Refs 5th c.BC+]
__II ={πατρικός}, derived from one's fathers, hereditary, οἱ π. θεοί [Refs 5th c.BC+]; πάτριος θεά [Refs 2nd c.AD+]; αἱ π. τελεταί [Refs 5th c.BC+]; αἱ τιμαὶ αἱ π. [Refs 5th c.BC+]; -ωτέρα ἡγεμονία more ancient, [Refs 5th c.BC+]; πάτριόν ἐστιν (i.e. αὐτοῖς) it is an hereditary custom [among them], [Refs 5th c.BC+]; οὐ γὰρ π. τᾷ Σπάρτᾳ [Refs 7th c.BC+]; τάδε π. Ὀλβιοπολίταις καὶ Μιλησίοις, in a treaty, [Refs 4th c.BC+]; τὰ πάτρια ancestral customs, κατὰ τὰ π. [Refs 5th c.BC+]; παρὰ τὰ π. [Refs 5th c.BC+]; ποιεῖν πρὸς τὴν πόλιν τὰ π. to serve the state as our fathers before us, [Refs 5th c.BC+] neglecting the inherited constitution, [Refs 5th c.BC+] adverb, πατρίως Ἰουδαίοις according to the custom of their fathers, [Refs 1st c.AD+]; π. καλούμενον in their native language,[Refs 6th c.AD+]; see at {πατρῷος} entry near the end
__III substantive πάτριος, ὁ, uncle, [Refs]