LXX 2 Chronicles 34:28
LXX:
Behold, I add you to your fathers, and you shall be added to your grave in peace. And your eyes shall not see all the evils which I bring upon this place, and upon the ones dwelling it. And they brought back [the] word to the king.
Greek:
ιδού προστίθημί σε προς τους πατέρας σου και προσθήση προς τα τάφους σου εν ειρήνη και ουκ όψονται οι οφθαλμοί σου πάντα τα κακά α εγώ επάγω επί τον τόπον τούτον και επί τους κατοικούντας αυτόν και απέδωκαν τω βασιλεί λόγον
Topics:
ASAHIAH • HULDAH • JOSIAH • WOMEN
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 34:27 2 Chronicles 34:29 >>

Translation Greek
Behold, ιδού
I add προστίθημί
you σε
to προς
<obj.> τους
your fathers, πατέρας σου
and και
you shall be added προσθήση
to προς
<obj.> τα
your grave τάφους σου
in εν
peace. ειρήνη
And και
shall not see ουκ όψονται
<obj.> οι
your eyes οφθαλμοί σου
all πάντα
the τα
evils κακά
which α
I εγώ
bring επάγω
upon επί
<obj.> τον
this place, τόπον τούτον
and και
upon επί
the τους
ones dwelling κατοικούντας
it. αυτόν
And και
they brought back απέδωκαν
to the τω
king βασιλεί
[the] word λόγον


<< 2 Chronicles 34:27 2 Chronicles 34:29 >>