LXX Judges 16:19
LXX:
And she rested him between her knees. And she called the barber, and he shaved the seven curls of his head; and it began to humble him, and his strength left from him.
Greek:
και εκοίμισε αυτόν αναμέσον των γονάτων αυτής και εκάλεσε τον κουρέα και εξυρήσε τους επτά βοστρύχους της κεφαλής αυτού και ήρξατο ταπεινούσθαι αυτόν και απέστη η ισχύς αυτού απ΄ αυτού
Topics:
CONSPIRACY • DECEPTION • FRIENDS • SAMSON • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << Judges 16:18 | Judges 16:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| she rested | εκοίμισε |
| him | αυτόν |
| between | αναμέσον |
| <obj.> | των |
| her knees. | γονάτων αυτής |
| And | και |
| she called | εκάλεσε |
| the | τον |
| barber, | κουρέα |
| and | και |
| he shaved | εξυρήσε |
| the | τους |
| seven | επτά |
| curls | βοστρύχους |
| <obj.> | της |
| of his head; | κεφαλής αυτού |
| and | και |
| it began | ήρξατο |
| to humble | ταπεινούσθαι |
| him, | αυτόν |
| and | και |
| left | απέστη |
| <obj.> | η |
| his strength | ισχύς αυτού |
| from | απ΄ |
| him. | αυτού |
| << Judges 16:18 | Judges 16:20 >> |