LXX Deuteronomy 11:10
LXX:
For it is the land into which you enter there to inherit it; it is not as the land of Egypt, from where you went forth from there; whenever they sow the seed, and water with the feet, as a garden of vegetables.
Greek:
έστι γαρ η γη εις ην εισπορεύη εκεί κληρονομήσαι αυτήν ουχ ώσπερ η γη Αιγύπτου εστίν όθεν εκπεπόρευσθε εκείθεν όταν σπείρωσι τον σπόρον και ποτίζωσι τοις ποσίν ωσεί κήπον λαχανείας
Topics:
CANAAN • EGYPT • IRRIGATION
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 11:9 Deuteronomy 11:11 >>

Translation Greek
For it is έστι γαρ
the η
land γη
into εις
which ην
you enter εισπορεύη
there εκεί
to inherit κληρονομήσαι
it; αυτήν
not ουχ
as ώσπερ
the η
land γη
of Egypt Αιγύπτου
it is εστίν
from where όθεν
you went forth εκπεπόρευσθε
from there; εκείθεν
whenever όταν
they sow σπείρωσι
the τον
seed, σπόρον
and και
water ποτίζωσι
with the τοις
feet, ποσίν
as ωσεί
a garden κήπον
of vegetables. λαχανείας


<< Deuteronomy 11:9 Deuteronomy 11:11 >>