LXX Deuteronomy 11:9
LXX:
that you should prolong your days upon the land of which [the] lord swore by an oath to your fathers to give to them, and [to] their seed after them -- a land flowing milk and honey.
Greek:
ίνα μακροημερεύσητε επί της γης ης ώμοσε κύριος τοις πατράσιν υμών δούναι αυτοίς και τω σπέρματι αυτών μετ΄ αυτούς γην ρέουσαν γάλα και μέλι
Topics:
CHASTISEMENT • OBEDIENCE
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 11:8 Deuteronomy 11:10 >>

Translation Greek
that ίνα
you should prolong your days μακροημερεύσητε
upon επί
the της
land γης
of which ης
[the] lord swore by an oath ώμοσε κύριος
to τοις
your fathers πατράσιν υμών
to give δούναι
to them, αυτοίς
and και
[to]<obj.> τω
their seed σπέρματι αυτών
after μετ΄
them -- αυτούς
a land γην
flowing ρέουσαν
milk γάλα
and και
honey. μέλι


<< Deuteronomy 11:8 Deuteronomy 11:10 >>