Lexical Definition
קָרַח qârach (kaw-rakh') to make bald H:V
a primitive root
make (self) bald.
- to depilate
1) to be bald, make bald
1a) (Qal) to make bald, make a baldness
1b) (Niphal) to make oneself bald
1c) (Hiphil) to make oneself bald
1d)(Hophal) to make bald
See Greek: ξυράω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| קָרְחִ֣י | make bald | Mic.1.16 |
| מֻקְרָ֔ח | made bald | Ezek.29.18 |
| יִקָּרֵ֖חַ | anyone will make himself bald | Jer.16.6 |
| יִקְרְח֤וּ | they will make bald | Lev.21.5 |
| וְהִקְרִ֤יחוּ | and they will make bald | Ezek.27.31 |
Brown-Driver-Briggs
I. [קָרַח] verb make bald, or a baldness, usually (by mourners) for the dead, compare RsSemitic i. 306, 2nd ed. 324 (Arabic parallels) (Late Hebrew id. Hiph`il shew baldness; Arabic wound, make sores,
whiteness in face of horse (but
be bald,
bald); Ethiopic
make bald (rare); Aramaic קְרַח,
, chiefly derivatives (and derived Meanings); compare Sinaitic proper name, masculine קרחה, קרחו; MI3.21.24.25 proper name, of a location קרחה); —
Qal Imperfect 3 masculine plural יִקְרְחוּ קָרְחָה בְּראִשָׁם Lev 21:5 Qr (> Kt יקרחה; || יְגַלֵּ֑חוּ compare Deut 14:1); Imperative feminine singular קָרְחִי וָגֹ֫זִּי עַל Mic 1:16 make a baldness... for. Niph`al Imperfect 3 masculine singular יִקָּרֵחַ לָהֶם Jer 16:6 men shall not make themselves bald for them. Hiph`il Perfect 3 plural consecutive וְהִקְרִיחוּ אֵלַיִח קָרְחָה Ezek 27:31 and they shall make a baldness (compare Qal>) for thee. Hoph`al Participle כָּלרֿאִשׁ מֻקְרָח Ezek 29:18 every head made bald (by carrying load).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Leviticus | 21:5 |
| Deuteronomy | 14:1 |
| Jeremiah | 16:6 |
| Ezekiel | 27:31 · 29:18 |
| Micah | 1:16 |