Lexical Definition
קָצָה qâtsâh (kaw-tsaw') to cut off H:V
a primitive root
cut off, cut short, scrape (off).
- to cut off
- (figuratively) to destroy
- (partially) to scrape off
1) to cut off
1a) (Qal) to cut off
1b) (Piel) to cut off
1c) (Hiphil) to scrape, scrape off
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| קְצוֹת | by cutting off | Hab.2.10 |
| מְקַצֶּ֣ה | cuts off | Prov.26.6 |
| לְקַצּ֖וֹת | to cut off | 2Kgs.10.32 |
| הִקְצ֥וֹת | has scraped | Lev.14.43 |
| הִקְצ֔וּ | they have scraped off | Lev.14.41 |
Brown-Driver-Briggs
I. [קָצָה] verb cut off (Late Hebrew id., separate, Phoenician קצה cut off, exterminate; Aramaic קְצָא, break off (e.g. bread); Arabic
be remote,
remote extremity); —
Qal Infinitive קְצוֺת עַמִּים Hab 2:10 cutting off many peoples; Vrss קַצּוֺת (√ קצץ); Gr Now conjecture הֲצִיקוֺתָ. Pi`el Infinitive construct לִקַצּוֺת בְּ 2Kgs 10:32 to cut off in Israel; read probably לִקְצוֺף to be angry with, ᵑ7 Hi CheCrit. n. Isa 14:6 (in Commentaries) KmpKau Kit Benz, ᵑ9; Gr לָקוּץ; Participle מְקַצֶּח רַגְלַיִם Prov 26:6 (figurative). Hiph`il Perfect 3 plural הִקְצוּ Lev 14:41, accusative dust; Infinitive construct הִקְצוֺת vLev 14:43, accusative house, in both apparently = קָצַע scrape, scrape off (q. v., vLev 14:41 a), and so probably read, namely הִקְצְעוּ, הַקְצִיעַ, RSJPhil. xvi (1888), 72 Dr-Wh Di-Ry Baen.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Leviticus | 14:41 · 14:43 |
| 2 Kings | 10:32 |
| Proverbs | 26:6 |
| Isaiah | 14:6 |
| Habakkuk | 2:10 |