Lexical Definition
עֲדַף ʻădaph (aw-daf') to remain H:V
a primitive root
be more, odd number, be (have) over (and above), overplus, remain.
- to be (causatively, have) redundant
1) to remain over, be in excess
1a) (Qal)
1a1) to be in excess
1a1a) excess (subst)
1a1b) surplus (participle)
1b) (Hiphil) to have a surplus
See Greek: πλεονάζω · ὑπερέχω · ὑπολείπω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| הָעֹדֶ֔פֶת | which is surplus | Exod.26.12 |
| הָעֹדֵ֔ף | the surplus | Exod.26.12 |
| הָעֹדְפִ֖ים | those are in excess | Num.3.48 |
| הָעֹֽדְפִים֙ | who are in excess | Num.3.46 |
| הָעֹ֣דְפִ֔ים | those were in excess | Num.3.49 |
| הָ֣עֹדֵ֔ף | the surplus | Exod.16.23 • Lev.25.27 |
| הֶעְדִּיף֙ | he had a surplus | Exod.16.18 |
| בָּעֹדֵ֔ף | in the surplus | Exod.26.13 |
Brown-Driver-Briggs
[עָדַף] verb remain over, be in excess, synonym of סרח q. v., only P H (Late Hebrew id., Aramaic עָדִיף superior (to); Arabic be profuse, IV. let down veil, or curtain, etc.;
plentifulness); —
Qal Participle סֶרַח הָעֹדֵף Exod 26:12 the surplus (of curtains) that remains over, so feminine הָעֹדֶ֫פֶת vExod 26:12, and הָעֹדֵף as substantive vExod 26:13 the excess in (ב) length; הָעֹדֵף = the surplus of food Exod 16:23, of price of field Lev 25:27 הָעֹדְפִים עַלֿ those over and above, Num 3:46; Num 3:49, compare vNum 3:48 (no עַלֿ). Hiph`il Perfect 3 masculine singular הֶעְדִּיף Exod 16:18 have a surplus (of manna; opposed to הֶחְסִיר).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Exodus | 16:18 · 16:23 · 26:12 · 26:13 |
| Leviticus | 25:27 |
| Numbers | 3:46 · 3:48 · 3:49 |