Numbers 3:49⥂
KJV:
And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:
BSB:
So Moses collected the redemption money from those in excess of the number redeemed by the Levites.
Hebrew:
וַיִּקַּ֣ח מֹשֶׁ֔ה אֵ֖ת כֶּ֣סֶף הַפִּדְי֑וֹם מֵאֵת֙ הָעֹ֣דְפִ֔ים עַ֖ל פְּדוּיֵ֥י הַלְוִיִּֽם׃
Topics:
FIRSTBORN • MONEY • PRIEST • REDEMPTION
LXX:
Greek Text
| << Numbers 3:48 | Numbers 3 | Numbers 3:50 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he took | וַיִּקַּ֣ח | vaHc i.yi.KachHVqw3ms | L |
| Moses | מֹשֶׁ֔ה | mo.ShehHNpm | L |
| <obj.> | אֵ֖ת | 'etHTo | L |
| [the] money of | כֶּ֣סֶף | Ke.sefHNcmsc | L |
| the ransom | הַפִּדְי֑וֹם | ha.HTd pid.YomHNcmsa | L |
| from with | מֵאֵת֙ | me.HR 'EtHR | L |
| those [who] were in excess | הָעֹ֣דְפִ֔ים | ha.HTd 'O.de.FimHVqrmpa | L |
| to | עַ֖ל | 'alHR | L |
| [the] ransom<s> of | פְּדוּיֵ֥י | pe.du.YeiHNcmpc | L |
| the Levites | הַלְוִיִּֽם׃ | haHTd l.vi.YimHNgmpa | L |
| << Numbers 3:48 | Numbers 3 | Numbers 3:50 >> |