Lexical Definition
טָעַם ṭâʻam (taw-am') to perceive H:V
a primitive root
[idiom] but, perceive, taste.
- to taste
- figuratively, to perceive
1) to taste, perceive, eat
1a) (Qal) to taste
See Greek: γεύομαι
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| יִטְעַם | it tastes | Job.12.11 |
| יִטְעַ֥ם | it tastes | Job.34.3 |
| יִטְעַ֤ם | will he taste | 2Sam.19.35 |
| יִטְעֲמוּ֙ | they taste | Jonah.3.7 |
| טָעֹ֨ם | certainly | 1Sam.14.43 |
| טָעַ֥ם | it tasted | 1Sam.14.24 |
| טָעַ֜מְתִּי | I tasted | 1Sam.14.43 |
| טָעַ֔מְתִּי | I tasted | 1Sam.14.29 |
| טָ֭עֲמָה | she perceives | Prov.31.18 |
| טַעֲמ֣וּ | taste | Ps.34.8 |
| אֶטְעַם | I will taste | 2Sam.3.35 |
Extended Information
- Aramaic equivalent: te.am (טְעֵם "to feed" טְעַם)
Brown-Driver-Briggs
טָעַם verb taste, perceive (Late Hebrew id.; Aramaic , טְעֵים taste; Assyrian noun ‰êmû, sense, command, ZimBP 92 LyonSargontexte 67 AsrbAnnals iii, 95; Arabic
eat, taste, examine by tasting; Ethiopic
taste, examine by tasting, etc.) —
Qal Perfect 3 masculine singular ׳ט 1Sam 14:24 3 feminine singular טָֽעֲמָה Prov 31:18 1 singular טָעַמְתִּי 1Sam 14:29; 1Sam 14:43 Imperfect 3 masculine singular יִטְעַם 1Sam 19:36 + 2 t.; 1 singular אֶטְעַם 2Sam 3:35 3 masculine plural יִטְעֲמוּ Jonah 3:7 Imperative masculine plural טַעֲמוּ Ps 34:9* Infinitive absolute טָעֹם 1Sam 14:13 —
1. taste, of eating in small quantity, followed by accusative לָ֑חֶם 1Sam 14:24, מְעַט דְּבַשׁ v1Sam 14:29, so v1Sam 14:43 (טָעִם טָעַמְתִּי); לֶחֶם אוֺ כָלמְֿאוּמָה 2Sam 3:35 מְאוּמָה Jonah 3:7.
2. of sense of taste, object אֶתאֲֿשֶׁר אֹכַל וְאֶתאֲֿשֶׁר אֶשְׁתֶּה 2Sam 19:36* so חֵךְ אֹכֶל יִטְעַםלֿוֺ Job 12:11 חֵךְ יִטְעַם לֶאֱכֹל Job 34:3.
3. figurative Prov 31:18 she tasteth that her gain is good (object clause with כִּי), i.e. she experiences that her trade is profitable; so מַעֲמוּ וּרְאוּ כִּיטֿוֺב יהוה Ps 34:9* taste ye and see that ׳י is good.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| 1 Samuel | 14:13 · 14:24 · 14:29 · 14:43 · 19:36 |
| 2 Samuel | 3:35 · 19:36* |
| Job | 12:11 · 34:3 |
| Psalms | 34:9* |
| Proverbs | 31:18 |
| Jonah | 3:7 |