Proverbs 31:18 — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 31:18⥂
_KJV:
She perceiveth that her merchandise [is] good: her candle goeth not out by night.
_BSB:
She sees that her gain is good, and her lamp is not extinguished at night.
_Hebrew:
טָ֭עֲמָה כִּי ־ ט֣וֹב סַחְרָ֑הּ לֹֽא ־ יִכְבֶּ֖ה בַ לַּ֣יְלָה נֵרָֽ הּ ׃
_Topics:
ECONOMICS • INDUSTRY • POETRY • WIFE • WOMEN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
she perceives	‏טָ֭עֲמָה‏	Ta.'a.mah^HVqp3fs	L
that	‏כִּי‏‏־‏	ki-^HTc	L
[is] good	‏ט֣וֹב‏	Tov^HAamsa	L
profit her	‏סַחְרָ֑‏‏הּ‏	sach.Ra^HNcmsc h^HSp3fs	L
not	‏לֹֽא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
it is extinguished	‏יִכְבֶּ֖ה‏	yikh.Beh^HVqi3ms	L
in the night ²	‏בַ‏‏לַּ֣יְלָה‏ ³	va.^HRd la.yil^HNcmsa	Q(K)
lamp her	‏נֵרָֽ‏‏הּ‏‏׃‏	ne.Ra^HNcmsc h^HSp3fs	L