Lexical Definition

‎אָרַח‎ ʼârach (aw-rakh') to journey H:V
a primitive root

go, wayfaring (man).

1) to wander, journey, go, keep company with
1a) (Qal)
1a1) to journey, go
1a2) (part.)
1a2a) wandering, wayfarer, journeying
1a3) (subst.)
1a3a) wanderer, wayfarer, traveller

See Greek: ἔσχατος · ξένος

Usage: 6 forms in 6 verses
Form Translated As     In Verse(s)
לָאֹרֵ֖חַ for the traveler 2Sam.12.4
וּכְאֹרֵ֖חַ and like a traveler Jer.14.8
וְאָרַ֣ח and he travels Job.34.8
הָאֹרֵ֖חַ who was traveling Judg.19.17
אֹֽרְחִ֔ים travelers Jer.9.2
אָרְחִ֣י traveling I Ps.139.3

Brown-Driver-Briggs

‎אָרַח‎ verb wander, journey, go (Phoenician ‎ארךְ‎ in ‎מארח‎, probably = ‎מְאָרֵחַ‎ compare Ethiopic lead, conduct, see ZMG 1888, 472; epithet of god Eshmun, Sabean ‎ארחֿ‎ DHMEpigr. Denkm. p. 70, Aramaic ‎אוֺרֵחַ‎, traveller) —

Qal Perfect ‎וְאָרַה‎ consecutive Job 34:8 Participle ‎אֹרֵחַ‎ Judg 19:17 +; plural ‎אֹרְהִים‎ Jer 9:1*

1. journey, go, with ‎עִם‎ figurative of association, companionship Job 34:8 ‎לְחֶבְרָה עִםפֹּֿעֲלֵי אָ֑וֶן וְלָלֶכֶת עִםאַֿנְשֵׁיֶֿ˜רשַׁע׃‎ ‎׳‎‎וְא‎ (compare also ‎הלך‎ Ps 1:1).

2. Participle wandering, wayfaring, journeying, ‎הָאִישׁ הָאֹרֵחַ‎ Judg 19:17 as substantive wanderer, wayfarer, traveller ‎אֹרֵחַ‎ 2Sam 12:4 (|| ‎הֵלֶךְ‎), Jer 14:8 (|| ‎גֵּר‎, in simile of ‎׳‎‎י‎); ‎מְלוֺן אֹרְחִים‎ wayfarers' lodging-place Jer 9:1*.

Brown-Driver-Briggs References

Book Refs
Judges 19:17
2 Samuel 12:4
Job 34:8
Psalms 1:1
Jeremiah 9:1* · 14:8