| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| υφίστατο | stood | LXX.2Sam.2.23 |
| υφίσταται | stand | LXX.Prov.13.8 |
| stands | LXX.Prov.21.29 • LXX.Prov.27.4 | |
| υφίστασο | stand | LXX.Prov.25.6 |
| υποστώσιν | should they stand | LXX.Ps.140.10 |
| υποστήσομαι | I will stand | LXX.Zech.9.8 |
| υποστήσεται | shall stand | LXX.Ps.65.7 • LXX.Ps.130.3 • LXX.Ps.147.17 • LXX.Nah.1.6 • LXX.Mal.3.2 |
| stand | LXX.Ezek.22.14 | |
| there shall not stand | LXX.Josh.10.8 | |
| υποστήναι | to stand | LXX.Josh.7.12 |
| υποστή | should he stand | LXX.Hos.13.13 |
| should stand | LXX.Amos.2.15 • LXX.Mic.5.7 | |
| υπέστησαν | stood | LXX.1Sam.30.10 |
| υπέστη | he stood | LXX.Num.22.26 |
Liddell-Scott-Jones
ὑφίστημι (huphistēmi) to stand G:V
ὑφίστημι,
Ionic dialect ὑπίστημι [Refs 5th c.BC+]: future ὑποστήσω [Refs 5th c.BC+]aorist ὑπέστησα, Doric dialect ὑπέστᾱσα [Refs 5th c.BC+]:—Causal, place or set under, ὑποστήσαντες [τῷ χαλκηΐῳ] τρεῖς κολοσσούς having set them under it, to support it, [Refs 5th c.BC+] plants three piles in the lake to support a house, [Refs 5th c.BC+] having laid them as a foundation, having begun with them, [Refs 5th c.BC+]; see below [Refs 5th c.BC+]
__2 post secretly or in ambush, τοὺς δορυφόρους [Refs 5th c.BC+]
__3 bring to a halt, hold up, ὑποστήσαντες (i.e. τοὺς στρατιώτας) ἐν τῷ στενῷ οἱ στρατηγοί [Refs] (variant{ὑποστάντες}, see below [Refs 5th c.BC+]; ὑπέστησε τὴν ἑαυτοῦ ναῦν ἀντίπρῳρον τοῖς πολεμίοις stationed it, [Refs 2nd c.BC+]
__4 give substance to, cause to subsist, 'hypostatize', [Refs 3rd c.AD+]; treat as subsisting, ὁ νοῦς κατὰ τὸ νοεῖν ὑφιστὰς τὸ ὄν [Refs 5th c.AD+]
__II middle also in causal sense, mostly future and aorist 1, lay down, premise, εἰ μή τι πιστὸν τῷδ᾽ ὑποστήσει στόλῳ [Refs 4th c.BC+]
__II.2 substitute one thing for another, τὸν τρόπον τῇ τοῦ Πέρσου ἀλαζονείᾳ [Refs 5th c.BC+]
__II.3 conceive, suppose, with accusative et infinitive, τῷ -στησαμένῳ τοὺς θεοὺς.. εἶναι [Refs 1st c.BC+]; but the infinitive is mostly omitted, ἄφθαρτον ὑποστησάμενοι τὸν κόσμον [Refs 1st c.BC+]:—passive, τοὺς θεούς, ἂν φρονοῦντες -σταθῶσιν [Refs 1st c.BC+]
__II.4 set before onself as a model, τινα [Refs 5th c.BC+]
__B passive, with aorist 2 and perfect active [Refs 8th c.BC+]:— stand under as a support, ὑπεστᾶσι κολοσσοὶ.. τῇ αὐλῇ [Refs 5th c.BC+]; see above [Refs 4th c.BC+]
__B.2 sink, settle, τὸ ὑπιστάμενον the milk, opposed to τὸ ἐπιστάμενον (the cream), [Refs 5th c.BC+]; opposed to τὸ ἐπιπολάζον, [Refs 4th c.BC+]; of a sediment, deposit, ἐν οὔρῳ ψαμμώδεα ὑφίσταται [Refs 5th c.BC+]; opposed to ἐπιπλεῖν, [Refs 4th c.BC+]; of the sun, set, [Refs 5th c.BC+]
__B.II place oneself under an engagement, promise to do, followed by future infinitive, ὅσσ᾽ Ἀχιλῆϊ.. ὑπέστημεν δώσειν [Refs 8th c.BC+]; by aorist infinitive, ὑφεστακώς μοι ἦν ὁ Διόδωρος φιλάνθρωπον δοῦναι [Refs 1st c.BC+]; by present infinitive, ὑπέστησαν ποιέειν ταῦτα [Refs 5th c.BC+]infinitive is sometimes omitted, ὡς.. ὑπέστην καὶ κατένευσα (i.e. ἔσεσθαι) [Refs 8th c.BC+]after promise given, [Refs 8th c.BC+]; ὤσπερ ὑπέστη as he promised, [Refs 5th c.BC+] as I promised him, [Refs 8th c.BC+]; ἦ ῥ᾽ ἅλιον τὸν μῦθον ὑπέστημεν.., ἀπονέεσθαι vain was the promise we made.., that he would return, [Refs 8th c.BC+]
__B.II.2 submit, with dative, τινι [Refs]aorist infinitive, ὑ. θανεῖν, κατθανεῖν, [Refs 5th c.BC+]
__B.II.3 with accusative of things, submit to, consent to, ὁ τὸ ἐλάχιστον ὑπιστάμενος who offers to take the least, [Refs 5th c.BC+]; ὑ. τὸν πλοῦν undertake it unwillingly, [Refs 5th c.BC+]; πόνον [Refs 5th c.BC+]; πράγματα[Refs 1st c.AD+]: also with infinitive, consent, bring oneself to, οὔ τίς με.. ὑπέστη σαῶσαι [Refs 8th c.BC+]: absolutely, submit patiently, [Refs]; ὑφίστασθαι συμβαίνει τὸν κερατοειδῆ the cornea yields (to pressure), [Refs 6th c.AD+]
__B.II.3.b undertake an office, τὴν ἀρχήν [Refs 5th c.BC+]; ὑφέστη (sic) τὴν στρατηγίαν [Refs 5th c.BC+]; ἐμὲ τοῦ λόγου διάδοχον.. ὑποστάντα Pl[Refs 4th c.BC+] i. e. you promised to be as brave as T., [Refs 5th c.BC+]
__B.II.3.c make an offer in a public auction, ἔδοξεν.. μοι μηθὲν ὑποστῆναι I decided to make no bid, commit myself to nothing, [Refs 3rd c.BC+]; δώδεκα ἀρταβῶν ὑπέστη he undertook (to supply the produce) of [Refs 3rd c.BC+]; ὑφίστατο.. τάξεσθαι ἑκάστου πήχεως [x] PTheb. Bank [Refs 2nd c.BC+]; οὐ δυνόμενος (={-άμενος}) οὐκέτι ὑποστῆναι τὴν γεωργίαν [Refs 3rd c.AD+]
__B.II.3.d ὑπέστη πολλὰς ἀπορίας laid himself open to many doubts, [Refs 3rd c.AD+]
__B.III lie concealed or in ambush, [Refs 5th c.BC+]; see above [Refs 4th c.BC+]
__B.IV resist, withstand, with dative, [Refs 5th c.BC+]: absolutely, stand one's ground, face the enemy, [Refs 5th c.BC+]; opposed to φεύγω, [Refs 5th c.BC+]; ὑποστᾰθείς, opposed to φεύγων, [Refs 5th c.BC+]; of clouds, opposed to προωθεῖσθαι, [Refs 4th c.BC+]
__B.IV.2 subsist, exist [Refs 5th c.BC+]; τὸ παρῳχημένον τοῦ χρόνου καὶ τὸ μέλλον οὐχ ὑπάρχειν ἀλλ᾽ ὑφεστηκέναι φησί (i.e. Χρύσιππος) [Refs]; the Stoic distinction between τὸ ὄν and τὸ ὑφεστός is pettifogging accusative to [Refs 2nd c.AD+]business in hand, [Refs 2nd c.BC+]
__B.IV.2.b ὑφεστηκότος παρὰ τῷ ταμίᾳ κατ᾽ ἰδίαν λόγου the treasurer having a special bank-account, [Refs 2nd c.BC+]; τὸ ἥμισσυ ἀναπεμπόντω ἐπὶ τὰν δαμοσίαν τράπεζαν ἐς τὸν ὑφεστᾱκότα τᾶς θεοῦ λόγον [Refs 2nd c.BC+]; ὑποστησαμένους λόγον πόλεως τῶν.. χρημάτων ἐγγράφεσθαι τὸ διδόμενον they shall open a municipal account (entitled) 'the.. fund' and place this gift to its credit, [Refs 3rd c.BC+]
__B.V ἡ κοιλία ὑφίσταται the bowels are costive, literal, are obstructed or stopped, [Refs 1st c.AD+]
__B.VI arise within, τῷ πλήθει τοιοῦτον ὑπέστη δέος [Refs 2nd c.BC+]