LXX Micah 5:7
The Vestige
LXX:
And the vestige of Jacob will be in [the] midst of many peoples, as [the] dew from [the] lord falling, and as lambs upon wild grass; so that it should be gathered to no one, nor should stand among [the] sons of men.
Greek:
και έσται το υπόλειμμα του Ιακώβ εν μέσω λαών πολλών ως δρόσος παρά κυρίου πίπτουσα και ως άρνες επ΄ άγρωστιν όπως συναχθή μηδείς μηδέ υποστή εν υιοίς ανθρώπων
Topics:
CHURCH • RIGHTEOUS • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text
| << Micah 5:6 | Micah 5:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| will be | έσται |
| the | το |
| vestige | υπόλειμμα |
| <obj.> | του |
| of Jacob | Ιακώβ |
| in | εν |
| [the] midst | μέσω |
| peoples | λαών |
| of many | πολλών |
| as | ως |
| [the] dew | δρόσος |
| from | παρά |
| [the] lord | κυρίου |
| falling, | πίπτουσα |
| and | και |
| as | ως |
| lambs | άρνες |
| upon | επ΄ |
| wild grass; | άγρωστιν |
| so that | όπως |
| it should be gathered | συναχθή |
| to no one, | μηδείς |
| nor | μηδέ |
| should stand | υποστή |
| among | εν |
| [the] sons | υιοίς |
| of men. | ανθρώπων |
| << Micah 5:6 | Micah 5:8 >> |