LXX Malachi 3:2
LXX:
And who will endure [the] day of his entrance? Or who shall stand at his apparition? For he enters as fire of a foundry furnace, and as lye of ones washing.
Greek:
και τις υπομενεί ημέραν εισόδου αυτού η τις υποστήσεται εν τη οπτασία αυτού διότι αυτός εισπορεύεται ως πυρ χωνευτηρίου και ως πόα πλυνόντων
Topics:
ART • BLESSING • FIRE • FULLER • JESUS, THE CHRIST • MALACHI • PURITY • REFINING • SOAP • SYMBOLS
MT:
Masoretic Text
| << Malachi 3:1 | Malachi 3:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| who | τις |
| will endure | υπομενεί |
| [the] day | ημέραν |
| of his entrance? | εισόδου αυτού |
| Or | η |
| who | τις |
| shall stand | υποστήσεται |
| at | εν |
| <obj.> | τη |
| his apparition? | οπτασία αυτού |
| For | διότι |
| he | αυτός |
| enters | εισπορεύεται |
| as | ως |
| fire | πυρ |
| of a foundry furnace, | χωνευτηρίου |
| and | και |
| as | ως |
| lye | πόα |
| of ones washing. | πλυνόντων |
| << Malachi 3:1 | Malachi 3:3 >> |