| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| πεφθήσονται | baked | LXX.Lev.23.17 |
| πεφθήσεται | be baked | LXX.Lev.6.17 |
| πεσσούσασ | baking | LXX.1Sam.8.13 |
| πεπεμμένην | being baked | LXX.Lev.2.4 |
| πέψουσι | shall bake | LXX.Lev.26.26 |
| they bake | LXX.Ezek.46.20 | |
| πέσσουσιν | they baked | LXX.Jer.37.21 |
| πέσσητε | you should bake | LXX.Exod.16.23 |
| πέσσετε | bake | LXX.Exod.16.23 |
| έπεψεν | baked | LXX.1Sam.28.24 • LXX.Isa.44.19 |
| he baked | LXX.Gen.19.3 | |
| έπεψαν | they bake | LXX.Isa.44.15 |
| they baked | LXX.Exod.12.39 |
Liddell-Scott-Jones
πέσσω (pessō) to bake G:V
πέσσω,
[πέσσω)">Refs 8th c.BC+], Attic dialect πέττω, later πέπτω [Refs 4th c.BC+]: future πέψω [Refs 5th c.BC+]: aorist ἔπεψα [Refs 8th c.BC+] —middle (see. below), aorist ἐπεψάμην [Refs 5th c.BC+]:—passive, future πεφθήσομαι [Refs 4th c.BC+]: aorist ἐπέφθην [Refs 5th c.BC+]: perfect passive πέπεμμαι [Refs 5th c.BC+]:—soften, ripen, or change by means of heat:
__I of the West wind, ripen fruit, [Refs 8th c.BC+]: generally, bring to maturity, [Refs 4th c.BC+]
__II by the action of fire, cook, dress, especially bake, σιτία [Refs 5th c.BC+]:—passive, σιτία σφί ἐστι ἱρὰ πεσσόμενα [Refs 5th c.BC+] —middle, πέσσεσθαι πέμματα bake oneself cakes, [Refs 5th c.BC+]
__II.2 distribute largess of cooked food, [Refs]; compare πέψις.
__III by the action of the stomach, digest, κοιλίαι πέσσουσι [Refs 5th c.BC+]; opposed to κατεργάζεσθαι (chew), [Refs 1st c.AD+]:—passive, τὸ σηπτὸν περίττωμα τοῦ πεφθέντος ἐστίν [Refs 4th c.BC+]; of milk, etc., to be concocted, [Refs]
__III.b οἶνος π. τὰ σῖτα promotes the digestion of food, [Refs 2nd c.AD+]
__III.2 metaphorically, of diseases, πέσσεται νοῦσος is 'concocted', comes to a crisis, [Refs 5th c.BC+]
__III.3 metaphorically, also, mostly in bad sense, χόλον πέσσειν nurse, brood over one's wrath, ἀλλ᾽ ἐπὶ νηυσὶ χόλον θυμαλγέα πέσσει [Refs 8th c.BC+] (but, digest, i. e. allow to cool down, in [Refs 4th c.BC+]; κήδεα π. [Refs 8th c.BC+]; βέλος πέσσειν have a dart in one to brood over, [Refs 8th c.BC+]; γέρα πεσσέμεν gorge himself on them, [Refs]enjoy, θρεπτήρια [Refs 3rd c.BC+]; also ἀκίνδυνον αἰῶνα πέσσειν lead a sodden life of ease, [Refs 5th c.BC+] peq[uglide]-, cf. Sanskrit pácati 'cook', Latin coquo, Slav. peką 'I bake'.)