LXX Exodus 12:39
LXX:
And they baked the dough which they brought from out of Egypt -- unleavened cakes baked in hot ashes. For it was not leavened, because the Egyptians out them, and they were not able to remain, nor to prepare provisions for themselves for the journey.
Greek:
και έπεψαν το σταις ο εξήνεγκαν εξ Αιγύπτου εγκρυφίας αζύμους ου γαρ εζυμώθη εξέβαλον γαρ αυτούς οι Αιγύπτιοι και ουκ ηδυνάθησαν υπομείναι ουδέ επισιτισμόν εποίησαν εαυτοίς εις την οδόν
Topics:
ISRAEL • LEAVEN (YEAST) • PASSOVER
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 12:38 | Exodus 12:40 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they baked | έπεψαν |
| the | το |
| dough | σταις |
| which | ο |
| they brought | εξήνεγκαν |
| from out of | εξ |
| Egypt -- | Αιγύπτου |
| cakes baked in hot ashes | εγκρυφίας |
| unleavened | αζύμους |
| not | ου |
| For | γαρ |
| it was | εζυμώθη |
| out | εξέβαλον |
| because | γαρ |
| them | αυτούς |
| the | οι |
| Egyptians | Αιγύπτιοι |
| and | και |
| they were not | ουκ |
| able | ηδυνάθησαν |
| to remain, | υπομείναι |
| nor | ουδέ |
| provisions | επισιτισμόν |
| to prepare | εποίησαν |
| for themselves | εαυτοίς |
| for | εις |
| the | την |
| journey. | οδόν |
| << Exodus 12:38 | Exodus 12:40 >> |