Usage: 9 forms in 12 verses
Form Translated As     In Verse(s)
γλύψεισ you shall carve LXX.Exod.28.9
γλύφοντεσ all ones carving LXX.Isa.44.10
carving LXX.Isa.44.9
γλύφειν to carve LXX.2Chr.2.7 • LXX.2Chr.2.14
γεγλυμμένουσ being carved LXX.Exod.39.6
γεγλυμμένη being carved LXX.Jer.17.1
γεγλυμμένα were carved LXX.Ezek.41.18
έγλυψεν he carved LXX.2Chr.3.5
there was carved LXX.1Kgs.6.18
έγλυψε he carved LXX.2Chr.3.7
έγλυψαν they carved LXX.Hab.2.18

Liddell-Scott-Jones

γλύφω (gluphō) to carve G:V

γλύφω [ῠ],

future γλύψω [LXX]: aorist ἔγλυψα [Refs 1st c.BC+]:— middle, aorist ἐγλυψάμην [Refs 3rd c.BC+]:—passive, aorist 1 participle γλυφθέν [Refs 1st c.BC+]aorist 2 γλυφέν [ῠ] [Refs 3rd c.BC+]: perfect γέγλυμμαι [Refs 5th c.BC+]:—carve, cut out with a knife, ναῦς τ᾽ ἔγλυφεν [Refs 5th c.BC+]; γ. σφρηγῖδας engrave them, [Refs 5th c.BC+]; of sculptors, opposed to γράφω, [Refs 5th c.BC+], Str.[same place]; ἔγλυψέν με σίδηρος, written under a statue, [Refs]:—middle, cause to be engraved, Theoc.[same place], [Refs 1st c.AD+]

__II note down or write [on waxen tablets], τόκους [Refs 6th c.AD+]
__III passive, to be hatched, ἕως γλυφῆναι τὰ ὠά [Refs 3rd c.BC+]. (Cf. Latin glūbo 'peel', glūma 'husk', OHG. klioban 'cleave'.)

LSJ Scripture Refs: LXX.Exod.28.9