Usage: 9 forms in 12 verses
Form Translated As     In Verse(s)
γλύψεισ you shall carve LXX.Exod.28.9
γλύφοντεσ all ones carving LXX.Isa.44.10
carving LXX.Isa.44.9
γλύφειν to carve LXX.2Chr.2.7LXX.2Chr.2.14
γεγλυμμένουσ being carved LXX.Exod.39.6
γεγλυμμένη being carved LXX.Jer.17.1
γεγλυμμένα were carved LXX.Ezek.41.18
έγλυψεν he carved LXX.2Chr.3.5
there was carved LXX.1Kgs.6.18
έγλυψε he carved LXX.2Chr.3.7
έγλυψαν they carved LXX.Hab.2.18

Liddell-Scott-Jones

γλύφω (gluphō) to carve G:V

γλύφω [],

future γλύψω [LXX]: aorist ἔγλυψα [Refs 1st c.BC+]:— middle, aorist ἐγλυψάμην [Refs 3rd c.BC+]:—passive, aorist 1 participle γλυφθέν [Refs 1st c.BC+]aorist 2 γλυφέν [] [Refs 3rd c.BC+]: perfect γέγλυμμαι [Refs 5th c.BC+]:—carve, cut out with a knife, ναῦς τ᾽ ἔγλυφεν [Refs 5th c.BC+]; γ. σφρηγῖδας engrave them, [Refs 5th c.BC+]; of sculptors, opposed to γράφω, [Refs 5th c.BC+], Str.[same place]; ἔγλυψέν με σίδηρος, written under a statue, [Refs]:—middle, cause to be engraved, Theoc.[same place], [Refs 1st c.AD+]

__II note down or write [on waxen tablets], τόκους [Refs 6th c.AD+]
__III passive, to be hatched, ἕως γλυφῆναι τὰ ὠά [Refs 3rd c.BC+]. (Cf. Latin glūbo 'peel', glūma 'husk', OHG. klioban 'cleave'.)

LSJ Scripture Refs: LXX.Exod.28.9