| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| κατευλόγει | he was greatly blessing | Mark.10.16 |
Liddell-Scott-Jones
κατευλογέω (kateulogeō) to bless G:V
Related to: κατευλογέω-έω,
imperfect εὐλόγουν or ηὐλ- [Refs 5th c.BC+]: future -ήσω [Refs 5th c.BC+]aorist εὐλόγησα or ηὐλ[LXX]: infinitive κατευλογέωῆσαι [Refs 5th c.BC+]: perfect εὐλόγηκα [LXX]passive, with future middle κατευλογέωήσομαι (variant -ηθήσομαι, as always in [LXX+5th c.BC+]: aorist κατευλογέωήθην [Refs 3rd c.BC+]: perfect εὐλόγημαι [LXX]:—speak well of, praise, πόλιν [Refs 5th c.BC+], Isoc.[same places]; deliver a panegyric upon, [Refs 4th c.BC+]: with neuter adjective, εὐ. καὶ δίκαια κἄδικα [Refs 5th c.BC+]; θεοὶ κατευλογέωοῦσί τινα honour him, [Refs 5th c.BC+]:—passive, ἐπαίνοις κατευλογέωούμενον πέδον [κατευλογέωούμενον [prev. author] “fragment” 461. ">Refs 5th c.BC+]
__II of God or men, [LXX+NT]perfect participle passive κατευλογέωημένος[LXX+NT]
__II.2 bless, praise a god, [Refs]; σου τὰς δυνάμεις[Refs]; so in [LXX+NT]
__II.3 also, apparently by a Hebrew euphemism, curse, [LXX]
LSJ Scripture Refs: LXX.Gen.1.22 ☩ LXX.Num.23.11 ☩ LXX.2Kgs.7.29 ☩ LXX.Ruth.2.19 ☩ LXX.Gen.35.9 ☩ Acts.3.26 ☩ LXX.Deut.28.3 ☩ Luke.1.28 ☩ LXX.Josh.22.23 ☩ Jas.3.9 ☩ LXX.1Kgs.20.10* ☩ LXX.Job.2.5